Khi nhắc đến Xương Rồng là người ta thường nghĩ đến một sức mạnh tiềm ẩn nằm sâu bên trong những thân hình nhỏ bé, người ta sẽ nghĩ đến sức chống chọi vô cùng mãnh liệt của nó khi ở trên sa mạc đầy khắc nghiệt. Nhưng các bạn có biết là ẩn sâu bên trong của Xương Rồng là một niềm khát khao tình yêu cháy bỏng của người con gái.
Câu chuyện bắt đầu là hình ảnh cây Xương Rồng cằn cỗi ở 1
làng quê hẻo lánh và âm u. Nơi ấy chỉ có con người tất bật với cuộc sống đầy khó
khăn đầy những nỗi lo. Nơi ấy có 1 chàng trai thầm yêu 1 cô gái. Và nơi ấy có tiếng
nói tình yêu đọng lại trên những cánh hoa Xương Rồng.
 |
| Ảnh minh họa |
Chàng trai yêu cô gái say đắm, và có lẽ cô gái cũng vậy. Nhưng
điều đáng buồn là cả 2 người đều không dám thổ lộ. Đến 1 ngày khi họ ngồi tâm sự
với nhau, chàng trai đã dũng cảm thổ lộ trong nỗi lo lắng và chờ đợi. Nhưng ngày này qua ngày khác chàng trai chỉ nhận được từ cô
gái 1 chậu cây Xương Rồng. Thật lạ! Theo thời gian tình yêu ấy nhạt phai dần, chàng
trai thì thất vọng còn cô gái thì hi vọng chàng trai hiểu mình.
Đến 1 ngày, cô gái đi lấy chồng. Chàng trai càng đau khổ
hơn nữa. Lúc ấy chàng vẫn không hiểu tại sao cô gái lại tặng mình chậu cây ấy. Chàng
muốn tìm câu trả lời. Chàng cùng chậu cây tìm đến nhà cô gái. Chỉ còn anh trai cô
gái ở nhà bên những chậu Xương Rồng nở hoa. Và chàng trai đã nhận được câu trả lời. Một câu trả lời đầy bất ngờ. Chàng trai không nghĩ đến chuyện này sẽ xảy ra, tất cả là tại chàng chính chàng mà
thôi, chàng đã nói dối cô gái là chàng học tiếng Tây Ban Nha. Và theo tiếng Tây Ban Nha cây Xương Rồng có nghĩa là: "Hãy đến
và mang em đi!"
Kết thúc câu chuyện là hình ảnh chàng trai bên chậu cây Xương Rồng đang tàn úa. Chàng khóc. Có lẽ xa xa cô gái cũng đang khóc, khóc vì tại
sao chàng không hiểu mình, phải chăng chàng đã thay đổi.
Lời nhắn gửi của câu chuyện là khuyên các bạn đang yêu, hãy dũng cảm và chân thật nói ra tình yêu của mình, hãy thành thật với tình yêu ấy thì các bạn sẽ tìm được tình yêu của chính mình.
ST.
4 nhận xét:
Thật buồn...
Ventomarme có nghĩa là cây xương rồng, trong đó, hiểu theo lối chiết tự: Ven theo tiếng TBN có nghĩa là đến; Tomar có nghĩa là lấy và Me có nghĩa là tôi. Tức là Ven Tomar Me ghép lại là Đến Lấy Tôi còn Ventomarme có nghĩa là cây xương rồng.
Tại sao mình bấm gg dịch lại không ra nghĩa là cây xương rồng vậy bạn?
Đăng nhận xét